- Preserve icon structure when updating total count in trait badge - Add gap between title and count in preview popover header - Style the count badge with background, padding, and rounded corners Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>